merged master

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesTi.php

diff --git a/languages/messages/MessagesTi.php b/languages/messages/MessagesTi.php
index 09e883e..1a62f89 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesTi.php
+++ b/languages/messages/MessagesTi.php
@@ -76,9 +76,6 @@ $messages = array(
 'nstab-project' => 'ናይ ፅሑፍ ፕሮጀክት',
 'nstab-image'   => 'ምስሊ',
 
-# General errors
-'viewsourcefor' => 'ን$1',
-
 # Login and logout pages
 'yourname'           => 'ናይ ኣባል ሽም:',
 'loginlanguagelabel' => 'ቋንቋ: $1',
@@ -89,11 +86,11 @@ $messages = array(
 
 # History pages
 'next'        => 'ዝቕጽል',
-'historysize' => '($1 ባይታት)',
+'historysize' => '($1 {{PLURAL:$1|ባይታት|ባይታት}})',
 
 # Search results
-'prevn'       => 'ናይ ቀደም $1',
-'nextn'       => 'ዝቕጽል $1',
+'prevn'       => 'ናይ ቀደም {{PLURAL:$1|$1}}',
+'nextn'       => 'ዝቕጽል {{PLURAL:$1|$1}}',
 'powersearch' => 'ድሉይ',
 
 # Preferences page
@@ -111,7 +108,7 @@ $messages = array(
 'group'       => 'ብሓበር:',
 'group-sysop' => 'ሲሶፓት',
 
-'group-sysop-member' => 'ሲሶፕ',
+'group-sysop-member' => '{{GENDER:$1|ሲሶፕ}}',
 
 # Recent changes
 'hist'          => 'ታሪኽ',
@@ -126,6 +123,9 @@ $messages = array(
 'listfiles_name' => 'ሽም',
 'listfiles_user' => 'ኣባል',
 
+# File description page
+'file-anchor-link' => 'ምስሊ',
+
 # Miscellaneous special pages
 'nbytes'            => '$1 {{PLURAL:$1|ባይት|ባይታት}}',
 'longpages'         => 'ነዋሕቲ ፅሑፋት',
@@ -148,9 +148,6 @@ $messages = array(
 'allpagesnext'   => 'ዝቕጽል',
 'allpagessubmit' => 'ኪድ',
 
-# Watchlist
-'watchlistfor' => "(ን'''$1''')",
-
 # Protect
 'pagesize' => '(ባይታት)',